Sunday, October 09, 2005

Альянс

Альянс БСЭ
Альянс (франц. alliance), 1) союз, объединение (например, государств, организаций) на основе договорных обязательств. 2) брачный союз…
альянс Краткий словарь синонимов
альянс, ассоциация, объединение, союз…

Стратегический альянс Экономика и финансы от Глоссарий.ру
Стратегическое партнерство - сотрудничество некоторой компании с более крупной и мощной в финансовом отношении компанией, которая может обеспечить ресурсы для достижения ее экономических и стратегических…

Организация североатлантического договора (НАТО) Война и мир
Для проведения регулярных консультаций и принятия решений по всем вопросам, затрагивающим безопасность государств-участников, создан Североатлантический совет - руководящий политический орган альянса…

alliance-->

сущ.
1) союз; альянс (against; between; with)
Holy Alliance истор. — Священный союз (1815 )
to enter into (form) an alliance — создать альянс
to dissolve an alliance — расторгнуть соглашение, разрушить альянс
defense alliance — оборонительный альянс
military alliance — военный союз
political alliance — политический союз
unholy alliance — неудачный союз
to form an alliance with one's neighbors against the common enemy — заключить союз со своими соседями против общего врага
an alliance to defend an area against any invader — союз для защиты территории от захватчиков
Syn:
league
2) брачный союз
The descendants of Scottish and Celtic alliances may have acquired the Gaelic tongue. — Потомки шотландских и кельтских союзов могут в качестве родного усваивать гаэльский язык.
3) общность, родство
Syn:
community, commonness
4) блок, объединение, союз, федерация
Syn:
league
«alliance» в других словарях: Webster · Oxford · Cambridge · Bartleby · Onelook

КЛЕВРЕТ

Большая советская энциклопедия
Клеврет(старославянское, от лат. collibertlis - сотоварищ-вольноотпущенник). Слово "К." перешло в русский язык из переводов Библии. Первоначально (приблизительно до середины 19 в.) оно употреблялось в значении "друг"; "союзник", "единомышленник". В дальнейшем приобрело презрительную окраску: приспешник, приверженец, не брезгающий ничем для угождения своему покровителю.

«клеврет» по-английски:
minion, myrmidon, creature

creature-->
1)
а) создание, творение
creatures of fantasy — создания, порожденные фантазией
Syn:
creation
б) шутл. спиртные напитки (особ. виски)
2) человек
every creature in the room — каждый человек в комнате
3) животное, тварь
4) ставленник, марионетка
Syn:
minion, instrument 1., puppet
••
- creature comforts
«creature» в других словарях: Webster · Oxford · Cambridge · Bartleby · Onelook